Átváltási segédlet

vonalzó

Eltérő országok eltérő szabványokkal jelölik az általuk gyártott termékeik egyes paramétereit. Míg mondjuk Olaszországban még mindig a lóerőt (HP) használják a motor teljesítményének megadására, itthon a 80-as évek óta a Wattot (W) használjuk. Vagy akár az angolszász országokban a hüvelyk (coll, inch) a szabványos hosszúság mérése, itthon szabványosan méterben (m) mérünk. Ezeket a mértékegységeket különböző szakmákban különböző nagyságrendben használják. Például az ács centiméterben (cm), míg egy gépész milliméterben (mm) számol, és beszél. A következő táblázatokkal bemutatom az egyes mértékegységek közötti átváltásokat, és a leggyakrabban alkalmazott átszámításokat.

Teljesítmény

Lóerő (Hp) Watt (W)
0,75 550
1 750
1,1 800
1,5 1100
2 1500
2,2 1600
3 2200
4 3000
5 3700
5,5 4000
7,5 5500

1 Hp = 745.699872 W

Hosszúság

Hüvelyk (“) Milliméter (mm)
1/8″ 3,175
1/4″ 6,35
1/2″ 12,7
3/4″ 19,05
1″ 25,4
1 1/4″ (5/4″) 31,75
1 1/2″ (6/4″) 38,1
2″ 50,8
3″ 76,2
4″ 101,6

1″ = 25,4 mm

Azonban a származtatott mértékegységek átváltása bonyolultabb. Származtatott mértékegység például a térfogatáram (m3/s), a nyomás (N/m2), stb… Ezek mind két alap SI mértékegység hányadosából, többszöröséből, stb… tevődik össze, de mint mértékegység, külön számolunk vele. Átváltásuknál ügyelnünk kell külön mindegyik mértékegységek lépésskálájára. Például:

1 m3/s-et szeretnénk átváltani m3/h-ba. A m3 marad, a másodpercet kell átváltani órába. Egy perc 60 másodperc. 1 óra 60 perc, így 60 x 60 = 3600. Tehát:

1 m3/s = 3600 1 m3/h

Egy óra alatt 3600 m3 vizet szállít, másodpercre lebontva 1 m3.

Nézzük meg literre lebontva

1 m3/s = 1000 l/h

Mivel egy m1000 liternek felel meg, így megszoroztuk ezerrel. De mi van, ha a kérté érték l/h?

1 m3/s = 3600000 l/s

Mivel egy m1000 liternek felel meg, és 1 óra 3600 másodperc, így a két értéket megszorozva kijön az eredmény.